Si bien las últimas versiones de WordPress son muy fáciles de cambiar de idioma, en algunas ocasiones no aparece la opción y no es posible hacer el cambio, por defecto, todo aparece en “inglés” o en el idioma que hayas descargado la instalación.
Es muy fácil hacer el cambio.
Primero debemos saber que versión de WordPress tenemos, para hacerlo hay que ir al menú izquierdo en “Escritorio” – “Inicio” (Dashboard – Home) posteriormente ahí nos aparecerá un apartado con la versión.
Ya que sabemos nuestra versiones vamos a la siguiente página:
http://es.wordpress.org/releases
Ahí buscaremos nuestra versión (en mi caso fue 6.3) y descargaremos el “zip”.
Descomprime el archivo (zip) que te acabas de descargar. Ahora debes tener una carpeta llamada wordpress. Entra y busca la carpeta wp-content, ábrela y encontraras la carpeta languages. Esta carpeta es la que debemos subir o copiar en nuestro sitio.
Nos iremos a nuestro cliente FTP o Panel de Hosting de nuestro sitio y de igual forma iremos a la carpeta wp-content y ahí copiaremos la carpeta languages que descargamos anteriormente. Si no existe se creará y si ya existe, le podemos dar en sobre escribir.
Listo, ahora nos iremos a nuestro Wordpres en el menú izquierdo “Ajustes” – “Generales” (Settings – General) y ya debe aparecer la opción de cambiar de idioma WordPress, seleccionamos el idioma que queremos y guardamos.
Listo, ya tenemos nuestro WordPress en español o el idioma que necesitas.
Ojalá te sea de utilidad.